Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

ارقطّ

Root: رقط

Form: 9

Full Definition

ارقطّIX , Verbal.Noun اِرْقِطَاطٌ, He, or it, was, or became, of a black colour speckled with white: or the reverse: [or speckled with white, and black, and red, and yellow: (see رُقْطَةٌ:)] as also ارقاطّ , Verbal.Noun اِرْقِيطَاطٌ: or the former, he was, or became, such as is termed أَبْغَث.
2 It (the stalk, or twig, of the عَرْفَج) put forth its leaves, and what resembled nails (أَظَافِير) were seen in the place of separation (مُتَفَرَّق) of its stalks, or twigs, and internodal portions; as also ↓ the latter verb: this is said to be after what is termed تَثْقِيبٌ and قَمَلٌ, and before what is termed إِدْبَآءٌ and إِخْوَاصٌ: or ↓ the latter verb, said of the عرفج, signifies it put forth its leaves; and this it does before its إِدْبَآء: [see عَرْفَجٌ:] in a trad. occurs the expression ارقاطّ عَوْسَجُهَا; but El-Kutabee thinks that it should be عَرْفَجُهَا.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more