ارقلت
Root: رقل
Form: 4
Full Definition
ارقلتIV
, said of a palm-tree (نَخْلَة), Verbal.Noun إِرْقَالٌ, It became such as is termed
رَقْلَة [q. v.].
2 ارقل, said of a he-camel, or ارقلت, said of a she-camel, Verbal.Noun as above, He, or she, went quickly; went a sort of quick pace; went a sort of pace of the kind termed خَبَب [q. v.]: or went a sort of run exceeding that termed خَبَب: and signifies the same as ارقلت. ارقل is also said of a man, meaning
def.2 Accord. to Lth and the K, ارقل also signifies He traversed, or crossed, a desert: and Lth cites the following verse of El-'Ajjáj [as his authority for this explanation]:
2 ارقل, said of a he-camel, or ارقلت, said of a she-camel, Verbal.Noun as above, He, or she, went quickly; went a sort of quick pace; went a sort of pace of the kind termed خَبَب [q. v.]: or went a sort of run exceeding that termed خَبَب: and signifies the same as ارقلت. ارقل is also said of a man, meaning
def.2 Accord. to Lth and the K, ارقل also signifies He traversed, or crossed, a desert: and Lth cites the following verse of El-'Ajjáj [as his authority for this explanation]:
but Az says that this is a mistake of Lth; that كُلَّ is here an adv. n.; and that the meaning is, [O God, by the Lord of the House and of the Musharrak and] by the Lord of the swift she-camels in every even plain: and ISd also has notified the same.لَاهُمَّ رَبِّ البَيْتِ وَالمُشَرَّقِ وَالمُرْقِلَاتِ كُلَّ سُهْبٍ سَمْلَقِ
Lane's Lexicon
+
Hans Wehr
+
Mufradat
Three dictionaries. One search.
"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."
47,000+ classical entries
Root-based navigation
Full text search
Hyperlinked definitions
Try Now
Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more