Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

أَزَلَ

Root: ازل

Form: 1

Full Definition

أَزَلَI , Present.T ـِ Verbal.Noun أَزْلٌ, He became in a state of straitness, or narrowness, and suffering from dearth or drought or sterility. [See also the pass. form of the verb here following; and see 5.]

def.2 أَزَلَهُ, Present.T as above, and so the Verbal.Noun, He confined, restricted, restrained, withheld, debarred, hindered, or prevented, him; and straitened him; in consequence of distress, or adversity, and fear.
2 He shortened his rope, [or tether,] and then left him to pasture at pleasure (Lth, K, [in the CK, شَيَّبَهُ is put for سَيَّبَهُ,]) in the place of pasturage.
3 أَزَلُوا مَالَهُمْ, or أَمْوَالَهُمْ, Present.T as above, They confined, restricted, or debarred, their cattle from the place of pasturage, or did not take, or send, them forth thereto, in consequence of fear, or dearth or drought or sterility.
4 It is said in a trad. respecting Ed-Dejjál, and his besieging the Muslims in Beytel-Makdis, [or Jerusalem,] فَيُؤْزَلُونَ أَزْلًا شَدِيدًا And they will be straitened with a vehement straitening. And أُزِلَ النَّاسُ signifies The people suffered, or were afflicted with, drought, or want of rain.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up أَزَلَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more