Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

استثناهُ

Root: ثنى

Form: 10

Full Definition

استثناهُX He set it aside as excluded; or he excluded it, or excepted it; مِنْ شَىْءٍ from a thing; syn. حَاشَاهُ: or he set it aside, or apart, for himself: and in the conventional language of the grammarians, [he excepted it; i. e.] he excluded it from the predicament in which another thing was included, or in which other things were included: الٱِسْتِثْنَآءُ [in grammar] is the turning away the agent from reaching the object of the اِسْتِثْنَآء: in the case of an oath [and the like], it means the saying إِنْ شَآءَ ٱللّٰهُ [If God will]. [See ثُنْيَا.]
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more