Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

اسِفى

Root: سفو

Form: 4

Full Definition

اسِفىIV He took for himself a mule such as is termed سَفْوَآء, i. e. quick [&c.].

def.2 أسْفَتْ said of the wind, intrans. and trans.: see 1, in two places.

def.3 اسفى said of corn, It became rough, or coarse, in the extremities [or awn] of its ears.
2 اسفت said of بُهْمَى [or barley-grass], It let fall its سَفَا [or prickles, or awn, or extremities].
3 And اسفى said of a man, He took the prickles [or awn or extremities] of the بُهْمَى [or barley-grass].

def.4 Also, said of a man, He removed dust, or earth, (سَفًا, TA) from one place to another.

def.5 And اسفت said of a she-camel, She became lean, or emaciated, so that she was like the سَفا [or prickles of barley-grass].

def.6 See also 1, last sentence.

def.7 اسفاهُ It incited him to unsteadiness, and levity.
2 And hence, perhaps, اسفى بِهِ He did evil or ill, or acted ill, to him, or with him, i. e., his companion.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up اسِفى in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more