Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

اشبعهُ

Root: شبع

Form: 4

Full Definition

اشبعهُIV [signifying It satiated him, sated him, or satisfied his stomach,] is said of food and of abundance of drink.
2 أَشْبَعْتُهُ [I satiated him, sated him, or satisfied his stomach; or] I fed him so that he became satiated, sated, or satisfied. And أَشْبَعْتُهُ مِنَ الجُوعِ [I fed him so as fully to relieve him from hunger]. [Hence,] أَشْبَعْتُ الثَّوْبَ مِنَ الصِّبْغِ I saturated the garment, or piece of cloth, with the dye.
3 [Hence also,] اشبعهُ He made it full, without lack or defect, or abundant, or copious. It is said of other things beside substances; as, for instance, of blowing, and of reading or reciting, and of any expression. You say also, سَاقَ فِى هٰذَا المَعْنَى فَصْلًا مُشْبَعًا [He carried on, respecting this idea, a full section]. [And اشبع حَرَكَةً He rendered a vowel full in sound, by inserting after it its analogous letter of prolongation. And such a letter of prolongation is said to be inserted, or added, لِلْإِشْبَاعِ to render the sound full; as in نُكَاتٌ for نُكَتٌ, and أَنْظُورُ for أَنْظُرُ, and مَرَاضِيعُ for مَرَاضِعُ. And إِشْبَاعًا is also used as signifying For the sake of, or by way of, pleonasm, or giving fulness of expression.]

def.2 اشبع الرَّجُلُ The man's beasts were, or became, completely satiated, or satisfied, by abundance of herbage.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up اشبعهُ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more