Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

افثج

Root: فثج

Form: 4

Full Definition

افثجIV i. q. تَرَكَ: you say, أَفْثَجَنِى, meaning He left, or relinquished, me, (تَرَكَنِى,) and left me alone: and so افسج عَنِّى. (Thus in the O in art. فسج.)

def.2 Also, accord. to Ks, like أَفْثَأَ, and so أُفْثِجَ, this last, in the pass. form, mentioned by IAar, He was, or became, tired, and out of breath, from running.

def.3 See also 1, second sentence.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more