Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

الأَمَامُ

Root: ام

Full Definition

الأَمَامُ The location that is before; contr. of الوَرَآءُ. It is used [absolutely] as a noun, and adverbially, necessarily prefixed to another noun: and is fem., and sometimes mase.: or it is mase., and sometimes fem. as meaning the جِهَة: or, as Zj says, they differ as to making it masc. and making it fem. You say, كُنْتُ أَمَامَهُ I was before him, in respect of place. In the saying of Mohammad, to Usámeh, الصلَاةُ أَمَامَكَ, the meaning is The time of prayer [is before thee], or the place thereof; and by the prayer is meant the prayer of sunset. You also say, أَمَامَكَ [i. c. Look before thee; meaning beware thou; or take thou note;] when you caution another, or notify him, of a thing.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up الأَمَامُ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more