Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

التَّشْنِيعُ

Root: شنع

Form: 2

Full Definition

التَّشْنِيعُII signifies تَكْثِيرُ الشَّنَاعَةِ [app. meaning The uttering, or saying, much, or often, what is bad, evil, abominable, foul, or unseemly: and the doing what is bad &c. much or often]: or the uttering, or saying, what is bad, evil, abominable, foul, or unseemly, against any one: and the representing, or regarding, as bad, &c.: and the committing [an action that is bad, &c., or] a fault, or vitious action. You say, شَنَّعْتُ عَلَيْهِ, Verbal.Noun تَشْنِيعٌ, I uttered, or said, what was bad, evil, abominable, foul, or unseemly, against him: from الشَّنَاعَةُ. And شنّع عَلَيْهِ الأَمْرَ, Verbal.Noun as above, He showed, or declared, to him that the affair was bad, evil, &c.: or characterized the affair to him as bad, evil, &c.

def.2 And The striving, labouring, or exerting oneself, and being quick, and vigorous, or energetic, syn. التَّشْمِيرُ, (S, O, K, TA, [in the CK, erroneously, التَّشْهِيرُ,]) and الاِنْكِمَاشُ, and الجِدُّ, in pace, or going; as also [and ]: thus شنّع is said of a man, meaning He strove, laboured, or exerted himself, and was quick: and in like manner شَنَّعَتْ is said of a she-camel, and of camels, as also تشنّعت , (S, * O, expl. in the former by جَدَّتْ only,) and ; in pace, or going: or said of a she-camel means she was quick, or swift.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up التَّشْنِيعُ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more