Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

الحُبَيْقِ

Root: حبق

Full Definition

الحُبَيْقِ , or, accord. to Málik Ibn-Anas, عَذْقُ ٱبْنِ الحُبَيْقِ, and لَوْنُ الحُبَيْقِ, (S, and TA in art. جعر,) or عَذْقٌ حُبَيْقٌ, (K, in the CK عِذْقٌ حُبَيْقٌ,) A sort of دَقَل, of bad quality: or dates such as are termed دَقَل; dust-coloured, small, and somewhat long; of bad quality: so called because of their badness; or so called in relation to [a man named] Ibn-Hobeyk. It is said in a trad., نَهَى عَنْ لَوْنَيْنِ مِنَ التَّمْرِ الجُعْرُورِ وَ لَوْنِ الحُبَيْقِ [He forbade two sorts of dates; the جعرور and لون الحبيق]: or نَهَى عَنِ الجُعْرُورِ وَ عَذْقِ الحُبَيْقِ: meaning, in the case of the poor-rate.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up الحُبَيْقِ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more