Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

العَامَّةُ

Root: عم

Full Definition

العَامَّةُ is the contr. of الخَاصَّةُ [i. e. the former signifies The commonalty, or generality of people; the people in common or in general; the common people; the common sort; or the vulgar]: the ة is a corroborative: and المَعَمَّةُ signifies the same as العَامَّةُ: (IAar, TA voce سَامٌّ:) the pl. of عَامَّةٌ is عَوَامُّ, and عَمَمٌ is quasi-pl. n. of عَامَّةٌ as contr. of خَاصَّةٌ. [And one says also الخَاصُّ as well as الخَاصَّةُ وَالعَامَّةُ, meaning The distinguished and the common people; the persons of distinction and the vulgar.
2 عَامَّةً means In common, or commonly, in general, or generally; and universally. And one says, جَاؤُوا عَامَّةً meaning They came generally, or universally.] عَامَّةُ الشَّهْرِ means The greater part of the month. (TA in art. جذب.) And عَامَّةُ النَّهَارِ means The whole of the day. (TA in art. ادم.)
3 And العَامَّةُ signifies also General, or universal, drought.
4 And The resurrection: because [it is believed that all beings living on the earth immediately before it shall die, so that] it will occasion universal [previous] death to mankind.

def.2 See also عِمَامَةٌ.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more