Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and Al Mawrid — All in One Search

الكَذُوبُ

Root: كذب

Full Definition

الكَذُوبُ and الكَذُوبَةُ Names of the soul. See 1.
2 صَدَقَتْهُ الكَدُوبُ, [The soul told him truth:] the soul diverted him, or hindered him, or held him back, from an undertaking, causing him to imagine himself unable to prosecute it. One says so of a man who threatens another, and then belies himself, and is cowardly and weak. Fr cites this hemistich: حَتَّى إِذَا مَا صَدَقَتْهُ كُذُبُهْ Until, when his souls told him the truth, or diverted him, &c.: the poet assigning souls to the person spoken of because of the several opinions of the soul.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mawrid

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try it free

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more