Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

انبثق

Root: بثق

Form: 7

Full Definition

انبثقVII It had vent; or it poured out, or flowed forth: or it ran, or flowed, of itself, without the breaking through of a dam or the like. [For اِنْفَجَرَ, in the S, Golius appears to have found اِنْفَرَجَ, which is a mistake.
2 The Christians, as Golius has observed, use this verb to denote the procession of the Holy Spirit.]
3 انبثق السَّيْلُ عَلَيْهِمْ The torrent came upon them without their expecting it, or thinking it. And المَآءُ عَلَيْهِمْ The water came upon them.
4 انبثق عَلَيْهِمْ بِالكِلَامِ He came upon them with speech without their expecting it.
5 انبثقت الأَرْضُ The land became abundant in herbage, or fruitful.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more