اِنْتَهَى
Root: نهى
Form: 8
Full Definition
اِنْتَهَىVIII
, and
, He refrained, abstained, or desisted, from it, as forbidden; left, relinquished, or forsook it. See an ex. of the latter voce سَوَادٌ.
2 اِنْتَهَى إِلَيْهِ It ultimately reached, or extended, and sometimes it so pertained, to him, or it: in the latter sense said of authority and the like: and simply, it reached to him, or it.
3 اِنْتَهَى إِلَيْهِ الخَبَرُ, and , The information, or news, reached him.
4 اِنْتَهَى إِلَى مَوْضِعٍ He came at last, or ultimately, to a place. So I have rendered it in explaining أَفْضَى.
5 اِنْتَهَى It attained the utmost possible point, or degree. It attained its utmost state of growth.
6 اِنْتَهَى It is ended: a word put to mark the end of a quotation.
2 اِنْتَهَى إِلَيْهِ It ultimately reached, or extended, and sometimes it so pertained, to him, or it: in the latter sense said of authority and the like: and simply, it reached to him, or it.
3 اِنْتَهَى إِلَيْهِ الخَبَرُ, and , The information, or news, reached him.
4 اِنْتَهَى إِلَى مَوْضِعٍ He came at last, or ultimately, to a place. So I have rendered it in explaining أَفْضَى.
5 اِنْتَهَى It attained the utmost possible point, or degree. It attained its utmost state of growth.
6 اِنْتَهَى It is ended: a word put to mark the end of a quotation.
Lane's Lexicon
+
Hans Wehr
+
Mufradat
Three dictionaries. One search.
"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."
47,000+ classical entries
Root-based navigation
Full text search
Hyperlinked definitions
Try Now
Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more