Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

انشأ

Root: نشأ

Form: 4

Full Definition

انشأIV He raised the clouds.
2 انشأ عَلَمًا He set up a beacon, or sign of the way, in a desert or highway: and so عَلَمًا He set up a beacon, or sign of the way.
3 انشأهُ, Verbal.Noun إِنْشَآءٌ, He caused him to attain the age of manhood, or nearly that age. See 2.
4 انشأ and [so TA: app. نشّأ:] He created; produced; originated. انشأ اللّٰهُ الخَلْقَ God originated the creation.
5 أَنْشَأْتُهُ I originated it; brought it into being or existence; made it, or produced it, for the first time, it not having been before.
6 انشأ He founded or began to build, a house [&c.].
7 He framed or constructed, a proverb, or phrase.
8 He composed language [such as an ode or the like].
9 He recited poetry, or a خُطْبَة, well.
10 He forged a tradition, and attributed it [to the Prophet].
11 انشأ, followed by an Present.T, He began to relate, or say, or do.

def.2 انشأ مِنْهُ He went forth from it. Ex. مِنْ أَيْنَ أَنْشَأْتَ, Whence hast thou come forth?

def.3 انشأت النَّاقَةُ The she-camel conceived: of the dial. of Hudheyl.

def.4 انشأ عَلَيْهِ He came to, advanced to, or approached him or it.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up انشأ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more