Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

بَاشَقٌ

Root: بشق

Full Definition

بَاشَقٌ and بَاشِقٌ, the latter being allowable accord. to some for the sake of conformity to the usual Arabic measure, as in خاتم and دانق and طابع and the like; perhaps derived from بَشْقٌ meaning the “ looking sharply, ” or “ intently; ” or from بَشَقَ meaning “ he took, ” or “ seized; ” or it is arabicized, from [the Persian] بَاشَهْ; A certain bird; [the musket, or sparrow-hawk; falco nisus;] a bird of beautiful form, the smallest of birds of prey, that preys upon sparrows and other birds of their size: it is of the birds called صُقُور, [pl. of صَقْرٌ,] as are also the بَازِى and the شَاهِين and the زُرَّق and the يُؤْيُؤ: pl. بَوَاشِقُ.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up بَاشَقٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more