Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

بَسَقَ

Root: بسق

Form: 1

Full Definition

بَسَقَI , (Present.T ـُ Msb,) Verbal.Noun بُسُوقٌ, The palm-trees were, or became, tall, and full-grown: or exceedingly tall.
2 بَسَقَ عَلَيْهِمْ, He overcame them, excelled them, or was superior to them; namely, his companions: he surpassed them in excellence. And بَسَقَهُمْ He became exalted above them in fame, or renown.
3 بَسَقَ فِى عِلْمِهِ He was, or became, skilled in his science, knowing its abstrusities and niceties, or having learned the whole of it.

def.2 بَسَقَ, [Present.T ـُ] Verbal.Noun بَسْقٌ, or بُسَاقٌ, [but see the latter below,] i. q. بَصَقَ and بَزَقَ [He spat]: but some, as on the authority of Kh, disallow it, saying that it has no other signification than that of excessive tallness, as in the case of a palm-tree: or the second of these verbs is the most chaste; the first and last being of weak authority, or rare.

def.3 بَسَقَتِ الشَّمْسُ i. q. بَزَقَت [and بَزَغَت, i. e. The sun rose].
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more