بَطِرَ
Root: بطر
Form: 1
Full Definition
بَطِرَI
, Present.T
ـَ Verbal.Noun بَطَرٌ, He exulted; or exulted greatly, or excessively; and behaved insolently and unthankfully, or ungratefully: or he exulted by reason of wealth, and behaved with pride and self-conceitedness, and boastfulness, and want of thankfulness: or he behaved with the utmost exultation, &c.: or he rejoiced, and rested his mind upon things agreeable with natural desire: syn. of the Verbal.Noun أَشَرٌ, and مَرَحٌ; the former of which signifies شِدَّةٌ المَرَحِ, and مُجَاوَزَةُ الحَدِّ فِى
مَرَحٍ: he was, or became, stupified, deprived of his reason, confounded, or amazed, bearing wealth ill, or in an evil manner, performing little of the duty imposed on him by it, and turning it to a wrong purpose: this is said to be the primary signification: he was, or became, stupified, or confounded, and knew not what to prefer nor what to postpone: he was, or became, confounded, perplexed, or amazed, by reason of fright: (As, S voce بَحِرَ:) he behaved exorbitantly, or insolently, with wealth, or on the occasion of having wealth: and this, also, is said to be the primary signification: he had, or exercised, little of the quality of bearing wealth [in a becoming, or proper, manner]: he behaved proudly: he regarded a thing with hatred, or dislike, without its deserving to be so regarded: he was, or became, brisk, lively, or sprightly: accord. to some, he walked with an elegant and a proud and self-conceited gait, with an affected inclining of the body from side to side. It is said in a trad., لَا يَنْظُرُ
ٱللّٰهُ يَوْمَ القِيَامَةِ مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ بَطَرًا [God will not look, on the day of resurrection, upon him who drags along his wrapper of the lower part of the body in exultation and insolence, or pride: meaning one who wears too long a wrapper of the lower part of the body].
2 بَطِرْتَ عَيْشَكَ [Thou exultedst, or exultedst greatly, or excessively, and behavedst insolently and unthankfully, or ungratefully, &c., in thy manner of life,] is a phrase similar to رَشِدْتَ أَمْرَكَ; and in like manner بَطِرَتْ مَعِيشَتَهَا, in the Kur [xxviii. 58]; in which the verb is not trans., but the subst. is put in the accus. case because of فِى understood before it.
3 لَا أَبْطَرُ الغِنَى I do not, or will not, domineer, or assume superiority, over others when I am rich.
4 بَطِرَ النِّعْمَةَ He held wealth, or the favour, or benefit, in light estimation, and was unthankful, or ungrateful, for it.
5 بَطِرَ هِدَايَةَ أَمْرِهِ He refused the right direction as to the management of his affair, and was ignorant of it.
6 It is said in a trad., that pride is بَطَرُ الحَقِّ, which means The considering as false, or vain, what God has pronounced to be the truth, or our duty; namely, the confession of his unity, and the obligation of rendering Him religious service: or the being confounded at considering truth, or duty, and not seeing it to be true, or incumbent: or the disdaining the truth, or right, and not accepting it or not admitting it.
def.2 بَطَرَهُ, Present.T ـُ and ـِ Verbal.Noun بَطْرٌ, He cut it, or divided it, lengthwise; slit it; split it. Hence the appellation بَيْطَارٌ.
2 بَطِرْتَ عَيْشَكَ
3 لَا أَبْطَرُ الغِنَى
4 بَطِرَ النِّعْمَةَ
5 بَطِرَ هِدَايَةَ أَمْرِهِ
6 It is said in a trad., that pride is بَطَرُ الحَقِّ, which means
def.2 بَطَرَهُ, Present.T ـُ and ـِ Verbal.Noun بَطْرٌ, He cut it, or divided it, lengthwise; slit it; split it. Hence the appellation بَيْطَارٌ.