Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

بَطُنَ

Root: بطن

Form: 1

Full Definition

بَطُنَI , Present.T ـُ Verbal.Noun بَطَانَةٌ, He was, or became, big, or large, in the belly, in consequence of much eating.
2 And بَطِنَ, Present.T ـَ Verbal.Noun بَطَنٌ, He was, or became, big, or large, in the belly, in consequence of satiety, and disordered therein: he was, or became, in a state of repletion, or much filled with food.
3
4 And [hence,] بَطِنَ signifies also i. q. أَشِرَ and بَطِرَ [He exulted, or exulted greatly, or excessively, and behaved insolently and unthankfully, or ungratefully: &c.].
5 بُطِنَ He had a complaint of, or a disease in, or a pain in, his belly.

def.2 بَطَنَهُ, Present.T ـُ Verbal.Noun بَطْنٌ, He struck, or beat, his belly; as also بَطَنَ لَهُ, accord. to some, or the ل is added [only] in verse; and بطّنهُ , Verbal.Noun تَبْطِينٌ.
2 It entered into him: [as though it penetrated into his belly: see 10:] in this sense it has for its Verbal.Noun بُطُونٌ. And بَطَنَتْ بِهِ الحُمَّى The fever produced an effect within him.
3 He entered into it; namely, a valley; in which sense it has for its Verbal.Noun بَطْنٌ; and تبطّنهُ signifies the same: or the latter, he went about in it; namely, the valley; as also .
4 [He penetrated into it mentally;] he knew it; namely, the news or story, or the state or case, of another: he knew the inward, or intrinsic, state or circumstances thereof; i. e., of a case, or an affair; as also : and تبطّنهُ he entered into it so that he knew its inward, or intrinsic, state or circumstances.
5 بَطَنَ بِفُلَانٍ, accord. to the S and M, but in the K مِنْ فُلَانٍ, He became one of his particular, or special, intimates, friends, or associates, entering into his affair [or affairs]: or بَطَنَ بِهِ, Present.T ـُ Verbal.Noun بُطُونٌ and بَطَانَةٌ, means he entered into his affair [or affairs].
6 And بَطَنَ, Present.T ـُ said of a thing, It was, or became, unapparent, hidden, concealed, or covert; contr. of ظَهَرَ.
7 See also 4.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up بَطُنَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more