Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

تَجْبِيبٌ

Root: جب

Form: 2

Full Definition

تَجْبِيبٌII The reaching of the [whiteness termed] تَحْجِيل, in a horse, to the knee and the hock: or the rising of the whiteness to [the extent of] what is termed الجَبَبُ. You say of a horse, فِيهِ تَجْبِيبٌ [In him is a rising of the تحجيل to the knee and the hock]: and in this case, the horse is said to be مُجَبَّبٌ: and the subst. is جَبَبٌ [meaning a whiteness of the legs rising to the knee and the hock]. [See مُجَبَّبٌ.]

def.2 The act of shrinking [from a thing]; or the being averse [from it]; or the act of withdrawing; outwardly or inwardly. You say of a man, جَبَّبَ فَذَهَبَ [He shrank, or was averse, or withdrew, and went away]. And جَيَّبَ النَّاسُ عَنْ طَاعَةِ ٱللّٰهِ The people forsook, or relinquished, the obeying of God.
2 The act of fleeing. You say of a man, جبَب He fled. El-Hotei-ah says, وَنَحْنُ إِذَا جَبَّبْتُمُ عَنْ نِسَائِكُمْ كَمَا جَبَّبَتْ مِنْ عِنْدِ أَوْلَادِهَا الحُمُرْ [And we, when ye flee from your women, like as the wild asses have fled from the presence of their young ones]. And , said of a man, [if not a mistranscription for جَبَّبَ,] signifies He went quickly, fleeing from a thing.

def.3 The act of satisfying with water the earth, (الجَبُوب, TA,) or cattle.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up تَجْبِيبٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more