Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

تحلّل

Root: حل

Form: 5

Full Definition

تحلّلV It passed away by becoming dissolved, melted, or liquefied. [And تحلّل إِلَيْهِ It became reduced by analysis to it: occurring in this sense in the TA, art. قطع, in two places.]
2 It went away by degrees.
3 See also 1, near the end of the paragraph. [Hence,] He became , meaning he finished his prayer.
4 تحلّل فِى يَمِينِهِ: and تحلّل مِنْهَا: see 2.
5 تحلّل السَّفَرُ بِالرَّجُلِ [The journey caused the man to fall sick after it; or] the man fell sick after arriving from the journey.

def.2 تحلّلهُ: see 4.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up تحلّل in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more