Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and Al Mawrid — All in One Search

تحوّفهُ

Root: حوف

Form: 5

Full Definition

تحوّفهُV He took its حَافَة [or side]: and he took from its حافة: as also تخوّفه: or he took by little and little from it, namely, a thing, or from its حافات [or sides]; (S in art. حيف;) as also [تخوّفهُ and] تحيّفهُ. Abd-Allah Ibn-' Ajlán En-Nahdee says, or some other poet, (L in art. خوف,) تَحَوَّفَ الرَّحْلُ مِنْهَا تَامِكًا قَرِدًا كَمَا تَحَوَّفَ عُودَ النَّبْعَةِ السَّفَنُ [Her saddle abraded from a long and high, compact hump; like as the piece of skin used for smoothing arrows has abraded from the rod of the tree called نبعة]. [See also 5 in art. خوف, where another reading of this verse is given.]
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mawrid

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Free

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more