ترجّح
Root: رجح
Form: 5
Full Definition
ترجّحV
: see 1, second sentence.
2 Also i. q. تَذَبْذَبَ [It moved to and fro; dangled; was, or became, in a state of motion or commotion; said of a thing hanging in the air, &c.; and so ]. You say, ترجّحت The seesaw inclined, [or moved up and down,] بِهِ i. e., بِالغُلَامِ [with the boy], or بِالغُلَامَيْنِ [with the two boys]. And He inclined, [or moved up and down,] upon a seesaw, and [moved to and fro] upon a rope, or swing. And رَوَادَفُهَا Her posteriors moved to and fro: and رَوَادِفُهَا عَلَيْهَا Her posteriors move to and fro upon her; said of a girl whose posteriors are heavy. And الإِبِلُ and ترجّحت The camels had a quivering [or vacillating] motion in going along with short steps. And فَلَوَاتٌ كَأَنَّهَا تَتَرَجَّحُ بِمَنْ سَارَفِيهَا
3 [Hence,] ترجّح بَيْنَ شَيْئَيْنِ
2 Also i. q. تَذَبْذَبَ [It moved to and fro; dangled; was, or became, in a state of motion or commotion; said of a thing hanging in the air, &c.; and so ]. You say, ترجّحت The seesaw inclined, [or moved up and down,] بِهِ i. e., بِالغُلَامِ [with the boy], or بِالغُلَامَيْنِ [with the two boys]. And He inclined, [or moved up and down,] upon a seesaw, and [moved to and fro] upon a rope, or swing. And رَوَادَفُهَا Her posteriors moved to and fro: and رَوَادِفُهَا عَلَيْهَا Her posteriors move to and fro upon her; said of a girl whose posteriors are heavy. And الإِبِلُ and ترجّحت The camels had a quivering [or vacillating] motion in going along with short steps. And فَلَوَاتٌ كَأَنَّهَا تَتَرَجَّحُ بِمَنْ سَارَفِيهَا
3 [Hence,] ترجّح بَيْنَ شَيْئَيْنِ
Lane's Lexicon
+
Hans Wehr
+
Mawrid
Three dictionaries. One search.
"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."
47,000+ classical entries
Root-based navigation
Full text search
Hyperlinked definitions
Try Free
Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more