تزيّد
Root: زيد
Form: 5
Full Definition
تزيّدV
It was, or became, excessive, or dear; as also
تزايد .
2 He added, or exaggerated, or lied, in narration, or discourse. And He affected to exceed the due bounds in his narration, or discourse, and his speech; he affected excess in speech, &c.; i. e. in speech and in action; as also تزايد : or التَّزَيُّدُ فِى الحَدِيثِ means the embellishing narration, or discourse, with lies, and adding in it what does not belong to it. In the verse of 'Adee cited in art. زند, the last word is تَزَيَّدِ as some relate it, or تَزَنَّدِ as others relate it.
3 He went a pace exceeding that termed العَنَق. (S, K. [See also ذَمَلَ, and نَصَبَ السَّيْرَ, and وَسَجَ.]) And تزيّدت She stretched forth her neck, and went a pace exceeding that termed العَنَق, as though she were swimming with her rider: and in like manner one says of a mare, or horse. And تزيّدت الإِبِلُ فِى سَيْرِهَا The camels tasked themselves in their pace beyond their ability.
2 He added, or exaggerated, or lied, in narration, or discourse. And He affected to exceed the due bounds in his narration, or discourse, and his speech; he affected excess in speech, &c.; i. e. in speech and in action; as also تزايد : or التَّزَيُّدُ فِى الحَدِيثِ means the embellishing narration, or discourse, with lies, and adding in it what does not belong to it. In the verse of 'Adee cited in art. زند, the last word is تَزَيَّدِ as some relate it, or تَزَنَّدِ as others relate it.
3 He went a pace exceeding that termed العَنَق. (S, K. [See also ذَمَلَ, and نَصَبَ السَّيْرَ, and وَسَجَ.]) And تزيّدت She stretched forth her neck, and went a pace exceeding that termed العَنَق, as though she were swimming with her rider: and in like manner one says of a mare, or horse. And تزيّدت الإِبِلُ فِى سَيْرِهَا The camels tasked themselves in their pace beyond their ability.
Lane's Lexicon
+
Hans Wehr
+
Mufradat
Three dictionaries. One search.
"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."
47,000+ classical entries
Root-based navigation
Full text search
Hyperlinked definitions
Try Now
Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more