Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

تَسَاوُكٌ

Root: سوك

Form: 6

Full Definition

تَسَاوُكٌVI [each an Verbal.Noun, the verb of the latter, if it have one, being app. ,] A weak manner of going: or a bad manner of going, resulting from slowness or emaciation: so says ISk. One says, جَآءَتِ الإِبِلُ تَسَاوَكُ, [for تَتَسَاوَكُ,] i. e. The camels came inclining from side to side, in consequence of weakness, in their going along. [Or] تساوكت الإِبِلُ means The camels had an agitation of their necks in consequence of leanness. In the M it is said that جَآءَت الغَنَمُ مَاتَسَاوَكُ means The sheep, or goats, came, not moving their heads, in consequence of weakness.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more