Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

تشأّم

Root: شأم

Form: 5

Full Definition

تشأّمV , from الشُّؤْمُ, He found him, or it, unlucky, or inauspicious: and he became unlucky by means of him, or it: or تشأّم signifies he had ill luck, or evil fortune. See also 6.
2 And تشأّم He took the direction of his left hand: and in like manner تَيَامَنَ, [whence it seems that تشأّم in the sense expl. above may be a mistake for ,] “ he took the direction of his right hand. ”
3 And He asserted his relationship to [the people of] الشَّأْم [i. e. Syria]: a verb similar to تكوّف and تقيّص.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more