تَاقَ
Root: توق
Form: 1
Full Definition
تَاقَI
, Present.T يَتُوقُ, Verbal.Noun تَوْقٌ and تُؤُوقٌ and تِيَاقَةٌ and تَوَقَانٌ, He yearned towards, longed for, or desired, him or it; his soul yearned towards, longed for, or desired, him or it. And تَاقَتْ نَفْسِى إِلَى
الشَّىْءِ, (JK, S, Mgh, Msb, but in the latter two نَفْسُهُ,) Verbal.Noun تَوْقٌ and تُؤُوقٌ and تَوَقَانٌ, My soul yearned towards, longed for, or desired, the thing; and hastened to it: and so تاقت الشَّىْءَ.
2 تَاقَ إِلَى الشَّىْءِ also signifies
3 تَاقَ القِدْحُ The gaming-arrow came forth on the occasion of the shuffling in the game of المَيْسِر: so says Ibn-'Abbád.
4 تَاقَتِ الدُّمُوعُ
5 تَاقَ بِنَفْسِهِ, Verbal.Noun تَوَقَانٌ and تَوْقٌ, or تَوَقٌ, i. q. جَادَ بِنَفْسِهِ [He gave up his spirit: or he was near to die]: said of a man: AA says that التَّوْقُ signifies the being in the very agony of death; like السَّوْقُ.
6 تَاقَ is also also syn. with أَشْفَقَ, accord. to Ibn-'Abbád. You say, تَاقَ مِنْهُ, meaning He was cautious, or in fear, of him or it.
2 تَاقَ إِلَى الشَّىْءِ also signifies
3 تَاقَ القِدْحُ The gaming-arrow came forth on the occasion of the shuffling in the game of المَيْسِر: so says Ibn-'Abbád.
4 تَاقَتِ الدُّمُوعُ
5 تَاقَ بِنَفْسِهِ, Verbal.Noun تَوَقَانٌ and تَوْقٌ, or تَوَقٌ, i. q. جَادَ بِنَفْسِهِ [He gave up his spirit: or he was near to die]: said of a man: AA says that التَّوْقُ signifies the being in the very agony of death; like السَّوْقُ.
6 تَاقَ is also also syn. with أَشْفَقَ, accord. to Ibn-'Abbád. You say, تَاقَ مِنْهُ, meaning He was cautious, or in fear, of him or it.
Lane's Lexicon
+
Hans Wehr
+
Mufradat
Three dictionaries. One search.
"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."
47,000+ classical entries
Root-based navigation
Full text search
Hyperlinked definitions
Try Now
Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more