Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

ثَفِنَتْ

Root: ثفن

Form: 1

Full Definition

ثَفِنَتْI , Present.T ـَ Verbal.Noun ثَفُنٌ, His hand was, or became, rough, or callous, [as though resembling a ثَفنَة of a camel,] and blistered, from work.

def.2 ثَفَنَتْهُ, Present.T ـِ Verbal.Noun ثَفْنٌ, She struck him with her ثَفِنَات [pl. of ثَفَنَةُ, q. v.].
2 And ثَفَنَهُ, Present.T as above, and so the Verbal.Noun, He impelled, pushed, thrust, or drove, him; or pushed, thrust, or drove, him away, or back: and struck, or beat, him.
3 Also, Present.T ـِ and ـُ Verbal.Noun ثَفْنٌ, He followed him: or he came to him from behind him: or you say, جَآءَ يَثْفِنُ as meaning he came closely pursuing a thing, having almost overtaken, or reached, it: and مَرَّ يَثْفِنُهُمٌ, and يَثْفُنُهُمْ, he went along, or away, following them.
4 And ثَفَنَ الشَّىْءَ, Present.T ـِ Verbal.Noun ثَفْنٌ, He kept, clave, clung, or held fast, to the thing.
5 And ثَفَنَ الرَّجُلَ He associated with the man in such a manner that nothing of his case was hidden from him. [See also 3.]

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up ثَفِنَتْ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more