ثَمَّهُ
Root: ثم
Form: 1
Full Definition
ثَمَّهُI
, Present.T
ثَمُمَ
Verbal.Noun ثَمٌّ, He repaired it; or put it into a good, sound, or right, state; [by filling up its interstices, &c.,] with
ثُمَام [q. v.]. Hence the saying, ثَمَمْتُ أُمُورِى
2 He spread ثُمَام for it, namely, a skin of milk, and put it [ثمام] above it, in order that the sun might not strike it, and its milk become consequently decomposed, or curdled.
3 [He stuffed it, either with ثُمَام or absolutely: for] ثُمَّ signifies it was stuffed.
4 He collected it together; namely, a thing; mostly used in relation to dry herbage. You say, ثُمَّ لَهَا, i. e. Collect thou [for them; namely, the cattle &c.; like ثِمْ لَهَا from وَثَمَ]. And هُوَ يَثُمُّهُ وَيَقُمُّهُ He sweeps it, and collects the good and the bad.
5 ثَمَّ الطَّعَامَ, [Present.T and] Verbal.Noun as above, He ate the good of the food and the bad thereof; as also قَمَّهُ.
6 ثَمَّتْةُ, Present.T and Verbal.Noun as above, She pulled it, or plucked it, up, or out, with her mouth; namely, a thing, or a plant, and anything by which she passed.
7 ثَمَّ يَدَهُ بِالحَشِيشِ, or بِالأَرْضِ, [Present.T and] Verbal.Noun as above, He wiped his hand with the dry herbage, or upon the ground.
2 He spread ثُمَام for it, namely, a skin of milk, and put it [ثمام] above it, in order that the sun might not strike it, and its milk become consequently decomposed, or curdled.
3 [He stuffed it, either with ثُمَام or absolutely: for] ثُمَّ signifies it was stuffed.
4 He collected it together; namely, a thing; mostly used in relation to dry herbage. You say, ثُمَّ لَهَا, i. e. Collect thou [for them; namely, the cattle &c.; like ثِمْ لَهَا from وَثَمَ]. And هُوَ يَثُمُّهُ وَيَقُمُّهُ He sweeps it, and collects the good and the bad.
5 ثَمَّ الطَّعَامَ, [Present.T and] Verbal.Noun as above, He ate the good of the food and the bad thereof; as also قَمَّهُ.
6 ثَمَّتْةُ, Present.T and Verbal.Noun as above, She pulled it, or plucked it, up, or out, with her mouth; namely, a thing, or a plant, and anything by which she passed.
7 ثَمَّ يَدَهُ بِالحَشِيشِ, or بِالأَرْضِ, [Present.T and] Verbal.Noun as above, He wiped his hand with the dry herbage, or upon the ground.
Lane's Lexicon
+
Hans Wehr
+
Mufradat
Three dictionaries. One search.
"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."
47,000+ classical entries
Root-based navigation
Full text search
Hyperlinked definitions
Try Now
Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more