Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

جِبِلٌّ

Root: جبل

Full Definition

جِبِلٌّ and جُبُلٌّ and جِبْلٌ [accord. to the CK like عَدْلٌ, but correctly like عِدْلٌ,] and جُبْلٌ and جُبُلٌ , accord. to different readings of the instance occurring in the Kur xxxvi. 62, the first being the reading of the people of ElMedeeneh, [and the most common,] A great company of men; as also جِبِلَّةٌ and جَبِيلٌ : or [simply] a company of men; as also جَبُلٌ , accord. to Kh; and so جَبْلَةٌ and جُبْلَةٌ and جِبِلَّةٌ : which last three signify also the same as أُمَّةٌ [a nation, or people, &c.]: it is said [by some] that جِبِلٌّ is pl. [or coll. gen. n.] of جِبِلَّةٌ meaning a numerous company: جِبَلَةٌ is pl. of جِبْلٌ : one says, قَبَحَ ٱللّٰهُ جِبَلَتَكُمْ [May God remove far from prosperity, or success,] your companies: and جِبَلٌ is pl. of جِبْلَةٌ .
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more