Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

جُثًا

Root: جثو

Full Definition

جُثًا , or جُثًى, [pl. of جُثْوَةٌ, q. v.

def.2 Also] A company, or congregated body, of men; or so جَثْوَةٌ [or جُثْوَةٌ ]: and companies, or congregated bodies, thereof. It has the former meaning in a trad., where it is said, يَصِيرُونَ يَوْمَ القِيَامَةِ جُثًا كُلُّ أُمَّةٍ تَتْبَعُ نَبِيَّهَا [They shall become, on the day of resurrection, a company, or congregated body, each people following its prophet: or here the pl. meaning is more reasonable]: and the latter in the trad., فُلَانٌ مِنْ جُثَى جَهَنَّمَ [Such a one is of the companies, or congregated bodies, of Hell, or Hellfire], accord. to one recital: otherwise, مِنْ جَهَنَّمَ of those that sit upon the knees therein.

def.3 الجُثَا is also said to have been A certain idol, to which sacrifices were performed.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more