Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

جُدَّةٌ

Root: جد

Full Definition

جُدَّةٌ The bank, or side, or a river; as also جِدَّةٌ and جِدٌّ and جُدٌّ and جَدٌّ , accord. to some, but correctly جُدٌّ; so called because cut off from the river, or because cut by the water, in like manner as it is called سَاحِلٌ because it is abraded by the water: or the part of a river that is near the land; as also جِدَّةٌ : and the shore of the sea: accord. to As, جدّة is an arabicized word from the Nabathean كدّ.
2 The stripe, or streak, that is on the back of the ass, differing from his general colour. And A streak in anything, as in a mountain, differing in colour from the rest of the mountain, white and black and red; as also in the sky: pl. جُدَدٌ, occurring in the Kur xxxv. 25; where some read جُدُدٌ, pl. of [app. جَدِيدَةٌ], which is syn. with جُدَّةٌ; and some, جَدَدٌ [q. v.].
3 A sign, or mark, syn. عَلَامَةٌ, of, or in, anything.
4 A beaten way, marked with lines [cut by the feet of the men and beasts that have travelled along it]: or a road, or way: pl. جُدَدٌ: and جُدُودٌ, also, [app. another pl. of جُدَّةٌ,] signifies paths, or tracks, forming lines upon the ground. See also جَادَّةٌ.
5 [Hence, app., but accord. to the S from the same word as signifying “a streak,”] رَكِبَ جُدَّةً مِنَ الأَمْرِ, or جُدَّةَ الأَمْرِ, He set upon a way, or manner, of performing the affair: or he formed an opinion respecting the affair, or case.
6 See also جِدَّةٌ.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up جُدَّةٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more