Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

جَلَآءٌ

Root: جلو

Full Definition

جَلَآءٌ A thing, an affair, or a case, that is apparent, manifest, plain, or evident.
2 And Acknowledgment, or confession: so in the saying of Zuheyr: فَإِنَّ الحَقَّ مَقْطَعُهُ ثَلَاثٌ يَمِينٌ أَوْ نِفَارٌ أَوْ جَلَآءٌ [For verily the means of deciding the truth are three: an oath, and incongruity of circumstances, and acknowledgment, or confession]: but Az writes the last word , with kesr to the ج, as meaning an evidence, or a proof, and witnesses; from مُجَالَاةٌ [Verbal.Noun of 3, q. v.].
3 أَقَمْتُ عِنْدَهُ جَلَآءَيَوْمِى, or جَلَآءَ يَوْمٍ, [I remained with him, or at his abode,] during the whiteness of my, or a, day.

def.2 See also the next paragraph.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up جَلَآءٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more