Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

جَلَّحَ

Root: جلح

Form: 2

Full Definition

جَلَّحَII see 1.

def.2 تَجْلِيحٌ [the Verbal.Noun] signifies also the acting, or advancing, boldly, or very boldly: or being bold to do evil or mischief; and showing open enmity or hostility: and acting with penetrating energy, vigour, or effectiveness, in an affair: and going, or journeying, vehemently: and the assaulting, or attacking, of a man, and of an animal of prey. See also 3. You say, لَت تُجَلِّحْ عَلَيْنَا يَا فُلَانُ [Be not bold to do evil or mischief, or to show open enmity or hostility, to us, O such a one]. And فِى وَجْهِهِ تَجْلِيحٌ In his face is [apparent] boldness to do evil or mischief, and a show of open enmity or hostility. And جلّح عَلَى القَوْمِ He charged, or made an assault or attack, upon the people or party. And جلّح تَجْلِيحَ الذِّئْبِ [He assaulted with the assaulting of the wolf]. And جلّح عَلَيْنَا He came upon us; or came down upon us and overcame us; or destroyed us; syn. أَتَى عَلَيْنَا. And جلّح فِى الأَمْرِ He went at random, heedlessly, without any certain aim or object, or without consideration, in the affair; or pursued a headlong, or rash, course therein.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up جَلَّحَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more