Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and Al Mawrid — All in One Search

جَهَنَّمُ

Root: جهنم

Full Definition

جَهَنَّمُ [Hell; or Hell-fire;] a name of the fire with which God will punish, in the life to come, his [disobedient and unrepentant and unbelieving] servants; a proper name of the abode of punishment: a word rendered quasi-coordinate to the quinqueliteral-radical class by the doubling of the third letter: accord. to some, it is an Arabic word, applied to the fire of the world to come because of its depth; [see the last paragraph;] or originally syn. with النَّارُ [fire, or the fire]; and imperfectly decl. because determinate and of the fem. gender: accord. to others, it is an arabicized word, imperfectly decl. because determinate and of foreign origin; some say, originally Persian; others, from the Hebrew كهنام, [or as Golius says, ? “ the Valley of Hinnom, ” where children were burned alive as sacrifices to the idol Moloch.]
2 See also جِهِنَّامٌ.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mawrid

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Free

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more