Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

حَثَّهُ

Root: حث

Form: 1

Full Definition

حَثَّهُI , Present.T حَثُثَ Verbal.Noun حَثٌّ, He hastened him, or hurried him uninterruptedly, or in any manner. And حَثَّهُ عَلَيْهِ, Present.T حَثُثَ Verbal.Noun حَثٌّ, with which are syn. حُثْحُوثٌ [app. a quasi-Verbal.Noun] and حِثِّيثَى [an intensive Verbal.Noun]; and ; and , Verbal.Noun تَحْثِيتٌ; and ; and ; and ; He incited, excited, urged, or instigated, him to it, or to do it, namely, a thing; syn. حَرَّضَهُ; or حَضَّهُ; or حَثَّ is used in relation to pace, or journeying, or marching; and حَضَّ in other cases: so says El-Hareeree, on the authority of Kh. You say, حَثّ دَابّتَهُ, and , [He incited, or urged, his beast,] بِالسَّوْطِ [with the whip]. And حَثَّ الفَرَسَ عَلَى العَدْوِ, and , He made the horse to go quickly, or in a brisk or sprightly manner; or urged him to run by striking him with the foot, or by beating him.
2 See also R. Q. 1.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up حَثَّهُ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more