Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

حَرَّ

Root: حر

Full Definition

حَرَّ , see. pers. حَرِرْتَ, Present.T حَرَرَ ; and حَرَّ, sec. pers. حَرَرْتَ, Present.T حَرِرَ and حَرُرَ ; Verbal.Noun حَرٌّ and حُرُورٌ and حَرَارَةٌ, or this is a simple subst., and حِرَّةٌ; and احرّ , a dial. var. heard by Ks, and mentioned by Zj and IKtt; It was, or became, hot; or very hot. And حَرَّتِ النَّارُ, sec. pers. حَرِرْتِ, Present.T حَرَرَ The fire burned up, and became fierce or hot.
2 See also 10.
3 حَرَّ, sec. pers. حَرِرْتَ, Present.T حَرَرَ Verbal.Noun حَرَّةٌ, He thirsted; was, or became, thirsty. Lh mentions حَرِرْتَ يَا رَجُلُ, Present.T حَرَرَ Verbal.Noun حِرَّةٌ [perhaps a mistake for حَرَّةٌ] and حَرَارَةٌ: [app. in the same sense:] ISd says, I think he means [from] الحَرُّ, not الحُرِّيَّةُ. And حَرَرٌ [an Verbal.Noun of the same verb] signifies The liver's becoming dry from thirst or grief.

def.2 حَرَّ, sec. pers. حَرِرْتَ, Present.T حَرَرَ Verbal.Noun حَرَارٌ, He became free: and in the same sense is agreeable with analogy.
2 And حَرَّ, sec. pers. and Present.T as above, Verbal.Noun حُرِّيَّةٌ, He was freeborn, or of free origin.

def.3 حَرَّ, [sec. pers. حَرَرْتَ,] Present.T حَرُرَ Verbal.Noun حَرٌّ, He heated water &c.

def.4 حَرَّ, Present.T حَرِرَ He cooked [what is termed] حَرِيرَة: and حَرَّتْ she made حريرة. Hence, in a trad., ذُرِّى وَأَنَا أَحِرُّ لَكِ Sprinkle thou the flour, and I will make of it حريرة for thee.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up حَرَّ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more