حَرَدَ
Root: حرد
Form: 1
Full Definition
[A torrent advanced, that came by the command of God, tending to the fruitful garden].أَقْبَلَ سَيْلٌ جَآءَ مِنْ أَمْرِ ٱللّٰهَ يَحْرِدُ حَرْدَ الجَنَّةِ المُغِلَّهْ
def.2 Also, Present.T ـِ Verbal.Noun حَرْدٌ, He prevented, hindered, impeded, withheld, restrained, debarred, inhibited, forbade, prohibited, or interdicted; and so حرّد , Verbal.Noun تَحْرِيدٌ. Agreeably with this explanation, also, some render the words of the Kur cited above: from حَارَدَتْ said of she-camels, meaning “ they became scanty in their supplies of milk. ”
def.3 Also, Present.T ـِ or ـُ Verbal.Noun حُرُودٌ; [and app. تحرّد and ; (see حَرِيدٌ;)] He separated himself from others; he left, or abandoned, or forsook, his people, and removed from them; he retired from his people, and alighted, or took up his abode, in a place by himself.
def.4 حَرِدَ, Present.T ـَ and حَرَدَ, Present.T ـِ Verbal.Noun حَرْدٌ, so says Aboo-Nasr Ahmad Ibn-Hátim, companion of As, and حَرَدٌ, this latter form of the Verbal.Noun sometimes used, accord. to ISk, and this is the form heard by AZ and AO and As from the Arabs of chaste speech, but both forms are chaste, though the former is the more common, He was, or became, angry: he was, or became, exasperated (تحرّش) by one who angered him, and desired to kill him. And حَرَدَ عَلَيْهِ and حَرِدَ He was angry with him.
def.5 حَرِدَ, Present.T ـَ Verbal.Noun حَرَدٌ, He had the disease termed حَرَدٌ [q. v.]: he had the tendons, or sinews, of one of his fore legs relaxed by the cord whereby the fore shank is sometimes bound up to the arm, or had them in that state naturally, so that he shook his fore legs, or so that he beat the ground [with the fore leg], in walking, or going: or he had the tendon, or sinew, of his arm broken, so that his fore leg became lax, and he never ceased to shake it: the tendon, or sinew, breaks only in the outer side of the arm, and it [the arm] seems, when the camel walks or is in motion, as though it stretched, by reason of his raising it so high from the ground, and by reason of its laxness: or he raised his legs very high, in walking, or going, and put them down in their place, by reason of his being very short in his step.
2 Also, Present.T and Verbal.Noun as above, He was oppressed by the weight of his coat of mail, so that he was unable to stretch himself out in walking.
3 And, with the same Present.T and Verbal.Noun, It had one or more of the several portions of which it was composed longer than others.
Lane's Lexicon — The most scholarly Arabic-English dictionary available
The product of over thirty years of unrelenting labor. A work of such unique greatness that to this day it remains supreme in the field of Arabic lexicography.
✓ Full text search • ✓ Root-based navigation
✓ Advanced filters • ✓ Mobile access
Trusted by 1000+ researchers worldwide
Featured on Fons Vitae • Used by universities globally