Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

حَرَسَهُ

Root: حرس

Form: 1

Full Definition

حَرَسَهُI , Present.T ـُ and ـِ Verbal.Noun حِرَاسَةٌ and حَرْسٌ, or ↓ the former is a simple subst., and the latter is an Verbal.Noun only on the authority of analogy, though often used by [the Hanafee Imám] Mohammad, He guarded, kept, preserved, or took care of, him or it: [and so ; or he guarded him, being guarded by him: see 3 in art. ربأ.] You say, حَرَسَهُ ٱللّٰهُ مِنَ البَلَآءِ [May God guard him from trial, or affliction]: and أَدَامَ حِرَاسَتَهُ [May He continue the guarding of him].
2 حَرَسَ, Present.T ـِ Verbal.Noun حَرْسٌ, He stole; [ironically used in this sense; see حَارِسٌ;] as also : or the latter, he stole a sheep or goat by night: or both, he stole camels and sheep or goats by night, and ate them: or the latter, he stole [a sheep or the like] from the mountain: or he took, or stole, a thing from the place of pasturage. You say also, حَرَسَنِى شَاةً, and , [but the latter is perhaps a mistranscription for ,] He stole from me a sheep or goat.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up حَرَسَهُ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more