Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

حَرَّشَ

Root: حرش

Form: 2

Full Definition

حَرَّشَII , Verbal.Noun تَحْرِيشٌ; and بَيْنَهُمْ, Verbal.Noun حَرْشٌ; He excited discord, dissension, disorder, strife, quarrelling, or animosity, between, or among, the people; and بَيْنَ الكِلَابِ between, or among, the dogs; and البَهَائِمِ the beasts; exciting, or provoking, them, one against another; as is done with camels, and rams, and cocks, &c.; the doing of which is forbidden in a trad.; or حَرْشٌ and تَحْرِيشٌ signify one's inciting a man, and a lion, to attack his adversary; and مُحَارَشَةٌ and حِرَاشٌ [inf. ns. of ] are syn. with تَحْرِيشٌ [in the last of the senses above]; as also مُهَارَشَةٌ and هِرَاشٌ: (TA in art. هرش, q. v.:) you say, حَرَّشَهُ [and , meaning, he incited him, &c.; or rather, he exasperated him; app. from حَرشٌ or or حُرْشَةٌ, signifying “ roughness ”]. (AZ, S in art. ذأر.)
2 [Hence, app.,] تَحْرِيشٌ also signifies The mentioning a thing that renders reproof necessary.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up حَرَّشَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more