Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

حَرِيصٌ

Root: حرص

Full Definition

حَرِيصٌ A garment, or piece of cloth, rent [in being beaten and washed and whitened: see 1].

def.2 Vehemently desirous; eager; greedy; hankering; vehemently greedy; covetous; excessively, or inordinately, desirous: [or culpably desirous: see حَرَصَ عَلَيْهِ:] fem. with ة: pl. حِرَاصٌ, (A, L, K, [in the CK, erroneously, حُرَّاصٌ,]) which is masc. and fem., and حُرَصَآءُ, which is masc., and حَرَائِصُ, fem.
2 Also Excessively solicitous, or careful, and fearful, respecting a person; and excessively pitiful, or compassionate. حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ, in the Kur [ix. 129], means [Vehemently desirous, &c.,] of profiting, or benefiting, you: or excessively soli- citous, or careful, and fearful, respecting you; and excessively pitiful, or compassionate, to you.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more