Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

حَزٌّ

Root: حز

Full Definition

حَزٌّ A notch, or an incision, in a thing; as, [for instance,] in a piece of wood, and a tooth-stick (سِوَاك), and a bone, and a bow: and in like manner مَحَزٌّ , the notch of a bow, into which the ring of the string falls: (A and K, voce كُظْرٌ:) [or the former is a coll. gen. n.:] n. un. حَزَّةٌ ; [for which, in the S and L and K, voce طَرِيدَةٌ, we find حُزَّةٌ , perhaps a dial. var.] You say, رَدَّ الوَتَرَ حَزِّهَا He put back the bow-string to its notch in the head of the bow. For the explanation of حَزُّ الكَرَاكِر, see كِرْكِرَةٌ.

def.2 A time; a particular time; [a nick of time:] and حَزَّةٌ signifies the same; and also a particular state or condition. You say, هٰذِهِ مَجِىْءِ فُلَانٍ [This is the time of the coming of such a one]. And فِى هٰذِهِ كَيْفَ جِئْتَ [How hast thou come at this time, or in this state?]. And لَقِيتُهُ عَلَى مُنْكَرِةٍ [I met him at an evil time, or in an evil condition].

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up حَزٌّ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more