Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

حَقِينٌ

Root: حقن

Full Definition

حَقِينٌ Confined, kept in, prevented from escape, retained, restrained, or withheld; as also مَحْقُونٌ .
2 And, as a subst., Milk collected in a skin, when fresh milk has been poured upon that which has become curdled, or thick, or upon that which has been churned. Hence the prov., أَبَى الحَقِينُ العِذْرَةَ; i. e. العُذْرَ; [The milk collected in the skin, &c., has disallowed the excuse;] applied to him who excuses himself when having no [real] excuse: originally said by a man who asked some people to give him milk to drink, upon their excusing themselves while they had milk which they had collected in a skin; meaning, this حقبن belies you.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up حَقِينٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more