Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

حَلْوَآءُ

Root: حلو

Full Definition

حَلْوَآءُ and حَلْوَى , the latter mentioned by As, of the fem. gender, [Sweetmeat; as also حَلَاوَةٌ ; (see حَلَّآءٌ, below;) this last and حَلْوَى used in this sense in the present day;] an eatable, well known, prepared with sweetness; said to be peculiarly applied to such as is prepared with art [as distinguished from such as in naturally sweet]: the حلواء mentioned in a trad. is said to be that which is termed مَجِيع [made of dates kneaded with milk]: the pl. of حَلْوَى is حَلَاوَى, with fet-h to the و.
2 The former is also applied by some to Fruit: syn. فَاكِهَةٌ: or both, or the former, to sweet fruit.

def.2 See also حُلَاوَة.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more