Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

حَمُضَ

Root: حمض

Form: 1

Full Definition

حَمُضَI , Present.T ـُ; and حَمَضَ, Present.T ـُ or ـَ or both; and حَمِضَ, Present.T ـَ; Verbal.Noun [of the first] حُمُوضَةٌ and [of the second or third] حَمْضٌ, or حَمَضٌ; said of a thing, or the third is said particularly of milk, It was, or became, حَامِض [i. e. acid, sour, sharp or biting to the taste, pungent, or in taste like vinegar or like sour milk: see حُمُوضةٌ below]; as also حمّض , Verbal.Noun تَحْمِيضٌ. You say, جَآءَنَا بِإِدْلَةٍ مَا تُطاقُ حَمْضًا, or حَمضًا, He brought us some thick and very sour milk, not to be endured by reason of sourness.

def.2 [Hence, or from حَمْضٌ, q. v. infrà,] حَمَضَتِ الإِبِلُ, Present.T ـُ Verbal.Noun حُمُوضٌ and حَمْضٌ; and ; The camels pastured upon حَمْض [q. v.]; or ate it.
2 [And hence, because camels become weary of eating حَمْض,] حَمَضْتُ عَنْهُ I disliked him, or it.
3 And [because camels are eager for حَمْض after eating long of خُلَّة,] حَمَضْتُ بِهِ I eagerly desired him, or it.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more