Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

حُمُقٌ

Root: حمق

Full Definition

حُمُقٌ Foolishness, or stupidity; i. e. unsoundness in the intellect or understanding; and stagnancy, or dulness, therein; or deficiency, or defectiveness, therein; or paucity, or want, thereof; and حُمُقٌ and حَمَاقَةٌ signify the same: [all are said to be inf. ns.; but the last, accord. to the Msb, is a simple subst.: ] the proper and primary signification of حُمْقٌ is [said to be] the putting a thing in a wrong place, with knowledge of its being bad [to do so]. [Hence,] نَوْمَةُ الحُمْقِ The sleep after [the period of the afternoon called] the عَصْر; when no one sleeps except one who is intoxicated, or one who is insane, or unsound in mind. (Har p. 223. [See also خُرْقٌ and خُلُقٌ.])
2 And Deceit; or a deception.
3 [It is said that] الحُمْقُ also signifies Wine: as being a cause of حُمْق; like as wine is called إِثْمٌ as being a cause of إِثْم: but Ez-Zejjájee disallows this: and [it is also said that] signifies the same, because wine occasions حُمْق to its drinker.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up حُمُقٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more