Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

حُنْدُرٌ

Root: حدر

Full Definition

حُنْدُرٌ and حُنْدُورَةٌ and حُنْدُورٌ and and , and حِنْدِيرٌ and حِنْدِيرَةٌ and and حِنْدَارَةٌ , of which حِنْدِيرَةٌ is the most approved form, The black of the eye. One says, هُوَ عَلَى حُنْدُرِ عَيْنِهِ and عَيْنِهِ and عَيْنِهِ and عَيْنِهِ He is deemed burdensome, or troublesome, by him, so that he cannot look at him by reason of hatred. And جَعَلْتُهُ عَلَى عَيْنِى and عَيْنِى I made him, or it, a conspicuous object, or a thing in full view, of my eye. Several lexicographers mention these forms in art. حندر, regarding the ن as a radical letter, as it should not be held to be augmentative, when occupying the second place in a word, unless on strong evidence.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up حُنْدُرٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more