Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

حَاصَ

Root: حيص

Form: 1

Full Definition

حَاصَI , Present.T يَحِيصُ, Verbal.Noun حَيْصٌ and حُيُوصٌ and مَحِيصٌ and مَحَاصٌ and حَيَصَانٌ and حَيْصُوصَةٌ and حَيْصَةٌ , [or the last is an Verbal.Noun of un.,] He turned away from him, or it: and he returned, or went back, and fled, from him, or it: and عنه signifies the same; and so does عنه: or one says of friends, حَاصُوا, or حاصوا عَنِ العَدُوِّ [they turned away from the enemy]; [and in like manner, اِنْحَازُوا;] and of enemies, اِنْهَزَمُوا; [and in like manner, وَلَّوْا مُدْبِرِينَ.] You say also, حَاصَ عَنِ القِتَالِ He turned away from the fight. And حَاصَ عَنِ الحَقِّ He turned away from the truth; he deviated from it. And حَاصَ عَنِ الشَّىْءِ He turned away from the thing, and became safe from it. And it is said in a trad. respecting the battle of Ohod, حَيْصَةٌ فَحَاصَ المُسْلِمُونَ And the Muslims made a wheel away, desiring flight: or, accord. to one relation, فَحَاضَ حَيْضَةً, which means the same. حَيْصٌ also signifies The retiring, or going back, from a thing. [See also مَحِيصٌ, below.]

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up حَاصَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more