Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

حَيِىٌّ

Root: حى

Full Definition

حَيِىٌّ Having حَيَآء [i. e. shame, shyness, bashfulness, pudency, or modesty]; part. n. of حَيِىَ as syn. with استحيى; of the measure فَعِيلٌ: fem. حَيِيَّةٌ. The saying of I'Ab, اَللّٰهُ حَيِىٌّ, means God is one who acts with others in the manner of him who has حَيَآء; for حَيَآء in its proper sense is not ascribable to Him: or one who leaves undone evil deeds, and does good deeds.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more