Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

خَائِنَةٌ

Root: خون

Full Definition

خَائِنَةٌ : see خَائِنٌ.

def.2 It is also an Verbal.Noun of خَانَ. [Hence,] خَائِنَةٌ الأَعْيُنِ A surreptitious look at a thing at which it is not allowable to look: or the looking with a look that induces suspicion or evil opinion: or the making a sign with the eye to indicate a thing that one conceals in the mind: or, as some say, the contracting of the eye, or eyes, by way of making an obscure indication: or the looking intentionally [at a thing at which it is not allowable to look].
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more